Bern, Schweiz | 80-80%

Diesen Beitrag können Sie leisten

• Den Bezug von externen Übersetzungs- und Dolmetscherleistungen, vorwiegend in französischer und deutscher Sprache, koordinieren und organisieren
• Zwischen den Auftragsverantwortlichen sowie den Auftraggeber/-innen aus den verfahrensführenden Einheiten bezüglich Status und Resultat der Aufträge kommunizieren und vermitteln
• Die Qualität der Übersetzungen (Sprache, Seitenzahl, Layout usw.) formell kontrollieren
• Mandatsverträge erstellen
• Rechnungen nach Auftragsabschluss genehmigen

Das macht Sie einzigartig

• Kaufmännische Berufsausbildung; Erfahren in der Administration von Dienstleistungsaufträgen
• Organisationstalent; selbstständig; eigenverantwortlich
• Kommunikativ und eigeninitiativ
• Sehr exakt mit einem Sinn für Details
• Gute aktive Kenntnisse mindestens einer zweiten Amtssprache sowie gute Englischkenntnisse

Auf den Punkt gebracht

In dieser Stelle finden Sie eine verantwortungsvolle Tätigkeit an der Schnittstelle von Verwaltung und Strafverfolgung -- eingebettet in ein engagiertes Team, das gemeinsam zur Erfüllung des gesetzlichen Auftrags der Bundesanwaltschaft beiträgt.

Das bieten wir

• Arbeiten für die Schweiz Wir setzen uns für das Erfolgsmodell Schweiz ein und arbeiten zum Wohl der Bevölkerung.
• Gelebte Vielfalt Dank Chancengleichheit entfalten wir unsere Kompetenzen und bringen unterschiedliche Perspektiven ein.
• Gesund am Arbeitsplatz Wir unterstützen und beraten unsere Mitarbeitenden im Bereich der physischen und psychischen Gesundheit.

Alle Benefits

Die Bundesanwaltschaft (BA) ist die Staatsanwaltschaft des Bundes. Zu ihren Kernaufgaben gehören der strafrechtliche Staatsschutz sowie die Bekämpfung der grenzüberschreitenden Schwerstkriminalität in den Deliktsbereichen organisierte Kriminalität, Terrorismusfinanzierung, Geldwäscherei, Korruption und Wirtschaftskriminalität.

Zusätzliche Informationen

Bitte bewerben Sie sich über unser Bewerbungsmanagementsystem. Klicken Sie dafür auf \<\<Jetzt bewerben>>. Bei dieser Stellenbesetzung berücksichtigen wir keine Personaldienstleister.

Fragen zur Stelle

Evelyne Kurth Leiterin Verfahrensservices +41 58 46 60864