Technischer Redaktor (a) 100%

• Erstellung und Pflege von Montageanleitungen für Hochspannungszubehör
  (Kabelgarnituren, Verbinder, Endverschlüsse etc.)
• Erarbeitung der Inhalte gemeinsam mit Konstruktion, Entwicklung und Montage
• Erstellung und Aufbereitung technischer Illustrationen mit SolidWorks Composer
• Strukturierung und Publikation der Inhalte im Redaktionssystem ST4
• Sicherstellung der Konsistenz, Verständlichkeit und Qualität der Anleitungen
• Mitwirkung bei der Standardisierung und kontinuierlichen Verbesserung unserer
  Dokumentationsprozesse
• Aktive Mitarbeit im kontinuierlichen Verbesserungsprozess (KVP) – laufende
  Überarbeitung und Optimierung bestehender Anleitungen im Zuge von
  Produktweiterentwicklungen, Innovationen und Anpassungen

• Abgeschlossene technische Ausbildung (z.B. Konstrukteur, Elektroinstallateur,
  Monteur, Techniker HF) mit Weiterbildung oder Erfahrung in der Technischen Redaktion
• Erfahrung in der Hochspannungsbranche, Elektro- oder Energietechnik
• Idealerweise Erfahrung in der Montage oder Konstruktion technischer Produkte
• Kenntnisse in der technischen Illustration (SolidWorks Composer oder vergleichbar)
• Idealerweise sicherer Umgang mit Redaktionssystemen, bevorzugt Schema ST4 bzw.
  Bereitschaft zur Einarbeitung
• Ausgeprägtes technisches Verständnis und eine exakte, strukturierte Arbeitsweise
• Fähigkeit, komplexe Montageschritte verständlich und präzise zu beschreiben
• Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Das bringst Du idealerweise zusätzlich mit:

• Erfahrung in der vollständigen Neuerstellung technischer Anleitungen
• Hintergrund Montage, mit angestrebtem Wechsel in die technische Dokumentation
• Erfahrung mit Normen und Anforderungen an technische Dokumentationen

• Ein spannendes Arbeitsumfeld in einem technologisch führenden Unternehmen der
  Hochspannungstechnik
• Enge Zusammenarbeit mit Fachexperten in einem motivierten Team
• Die Möglichkeit, Ideen und Know-how in die Weiterentwicklung der Dokumentation
  aktiv einzubringen
• Offene, kollegiale Unternehmenskultur
• Flexible Arbeitszeitgestaltung und Möglichkeit zu Homeoffice
• Günstige Parkplatzmöglichkeiten
• Sehr gute Anbindung an das ÖV-Netz (direkt am Bahnhof Brugg)
• Gute Sozialleistungen

Willst Du dazu beitragen, unser Motto „well connected“ erfolgreich umzusetzen? Dann schliesse Dich unserem Netz an. Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige und vollständige Online-Bewerbung über den untenstehenden Link.